Note d’information étendue sur l’usage des cookies fournie aux termes de l’article 13 du Décret-loi italien n°196/2003 et de la disposition n°229 du 08/05/2014 de l’autorité chargée de la protection des données à caractère personnel.

Le site internet Taste The Alps utilise des cookies et des technologies similaires pour garantir le bon fonctionnement des procédures et améliorer l’expérience d’utilisation des applications en ligne. Le présent document fournit des informations détaillées sur l’usage des cookies et des technologies similaires, sur la façon dont Taste The Alps les utilise et explique comment les gérer. 

Le responsable du traitement est : Distretto Agroalimentare di Qualità della Valtellina S.C.A.R.L. VALTELLINA Che GUSTO! Via Piazzi, 23 – 23100 Sondrio

Vous pourrez contacter le Délégué à la protection des données (DPD) à l’adresse mail suivante : gusto@valtellina.it.

Ce site traite les données à caractère personnel aux termes des dispositions normatives et de l’autorité garante pour la confidentialité en matière de cookies. Ces données à caractère personnel ne seront ni communiquées ni diffusées. 

Le traitement est fondé sur des principes de correction, licéité, transparence et tutelle de votre confidentialité et de vos droits. 

Les employés et collaborateurs, même externes, du responsable et les sujets qui fournissent les services contribuant aux objectifs cités précédemment (comme, par exemple, les services techniques) peuvent prendre connaissance de vos données à caractère personnel. De tels sujets agissent en tant que délégués autorisés au traitement et administrateurs de système. 

Vos données à caractère personnel seront conservées durant la période nécessaire à l’évaluation du fonctionnement des sites. Au terme de cette période, ces données pourront être conservées, selon des procédures dans le repect des dispositions réglementaires en la matière, dans le cas d’obligations ultérieures de conservation prévues par les dispositifs de loi ou pour des finalités d’archivage d’intérêt public, de recherche historique et scientifique ou à des fins statistiques. 

La transmision des données au moyen des cookies est facultative et la désactivation de ces derniers ne compromet pas l’utilisation des fontionnalités du site. 

Les données seront collectées et traitées selon des modalités télématiques uniquement par des sujets qui en seront spécifiquement chargé et ce, dans le respect des normes en matière de confidentialité.

Le traitement de vos données à caractère personnel, effectué selon des modalités télématiques, ne sera transmis ni à des pays tiers ni à des organisations internationales. 

Vous pourrez à tout moment exrcer vos droits :

  • d’accéder à vos donnés personnelles,
  • d’obtenir la rectification ou l’effacement de ces données ou encore la limitation de leur traitement,
  • de retirer votre consentement là où cela est prévu (le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement basée sur le consentement accordé avant le retrait),
  • à la portabilité des données, là où cela est prévu,
  • de vous opposer au traitement,
  • d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle ( Garante Privacy )

Vous pourrez exercer vos droits en nous faisant par de votre requête par e-mail à gusto@valtellina.it. 

Définitions

 Les cookies sont de brefs fragments de texte (lettres et/ou chiffres) qui permettent au serveur web de mémoriser des informations sur le client (le navigateur) à réutiliser au cours de la même visite du site (cookies de session) ou par la suite, même après plusieurs jours (cookies persistants). Les cookies sont mémorisés, en fonction des préférences de l’utilisateur, par le navigateur sur le dispositif spécifique utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).

Des technologies semblables, comme, par exemple, web beacon, GIF transparents et toutes les formes de stockage local introduites avec HTML5, peuvent être utilisées pour recueillir des informations sur le comportement de l’utilisateur et sur l’utilisation des services.

Dans la suite de ce document, nous ferons référence aux cookies et à toutes les technologies similaires en utilisant simplement le terme de « cookies ». 

Typologies de cookies

Sur la base des caractéristiques et de l’utilisation des cookies, nous pouvons distinguer différentes catégories :

Cookies « techniques » (d’analyse et de prestation). Ils sont utilisés pour récolter et analyser les informations sur la navigation et l’utilisation du site de façon anoyme. Ces cookies, bien que n’identifiant pas l’utilisateur, permettent par exemple d’établir si un même utilisateur se reconnecte à différents moments. Ils permettent en outre d’assurer un suivi du système et d’en optimiser les prestations et la facilité d’utilisation. Leur désactivation n’entraîne la perte d’aucune fonctionnalité, à l’exception de certains services interactifs en ligne. 

Cookies de profilage. Il s’agit de cookies permanents utilisés pour identifier (de façon anonyme ou non) les préférences de l’utilisateur et améliorer son expérience de navigation. Le site internet Taste The Alps n’utilise pas ce type de cookies. 

Cookies de tiers

Au cours de sa navigation sur un Site, l’utilisateur peut recevoir des cookies provenant du site visité (« propriétaires ») mais aussi d’autres sites gérés par des orgnisations différentes (« tiers »). C’est le cas par exemple des « plugin sociaux » dans les cas de Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, etc. Il s’agit de parties de la page visitée émises directement par lesdits sites et insérées dans la page du site qui les accueille. L’utilisation la plus courante des « plugin sociaux » a pour but de partager des contenus sur les réseaux sociaux. 

La présence de ces « plugin » entraîne la transmission de cookies depuis et vers tous les sites gérés par des tiers. La gestion des informations recueillies par des « tiers » est régie par les notes d’informations des tiers, que nous vous invitons à consulter. Dans un souci de plus grande transparence mais aussi pour plus de facilité, nous vous indiquons, ci-après, les adresses internet des pages contenant les différentes notes d’information sur les cookies et sur les modalités de leur gestion.

Facebook (informations) : https://www.facebook.com/help/cookies/

Facebook (configuration) : accéder à son compte personnel, section confidentialité

Twitter (informations) : https://support.twitter.com/articles/20170514

Twitter (configuration) : https://twitter.com/settings/security

Linkedin (informations) : https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Linkedin (configuration) : https://www.linkedin.com/settings/

Google Maps / YouTube / Google+ (informations) : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/

Google Maps / YouTube / Google+ (configuration) : http://www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/managing/

Pinterest (informations) : https://about.pinterest.com/fr/privacy-policy

Instagram (informations) : https://instagram.com/legal/cookies/

Instagram (configuration) https://instagram.com/about/legal/privacy/

Vimeo (informations et configuration) : vimeo.com/cookie_policy

Google Analytics

Le site inclut également certains éléments transmis par Google Analytics, un service d’analyse de trafic Web fourni par Google Inc. (« Google »). Dans ce cas également, il s’agit de cookies de tiers collectés et gérés de manière anonyme pour le suivi et l’optimisation des prestations du site hôte (cookies de performances).

Google Analytics utilise les « cookies de performances » pour récolter et analyser de façon anonyme les informations sur les comportements d’utilisation du site internet Taste The Alps (y compris l’adresse IP de l’utilisateur). Ces informations sont collectées par Google Analytics qui les élabore afin d’établir un rapport concernant les activités du site. Taste The Alps n’utilise pas (et ne permet pas aux tiers d’utiliser) l’instrument d’analyse de Google pour surveiller ou collecter des informations personnelles d’identification. Google n’associe l’adresse IP à aucune autre donnée en possession de Google et ne cherche pas non plus à associer une adresse IP à l’identité d’un utilisateur. Il se peut que Gogle comunique ces informaions à des tiers quand la loi l’impose ou bien quand ces tiers traitent les susdites informations pour le compte de Google.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant :    https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr

L’utilisateur peut désactiver de manière sélective l’action de Google Analytics en installant sur son propre navigateur le composant prévu à cet effet, « opt out », fourni par Google. Pour désactiver l’activité de Google Analytics, veuillez consulter le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Durée des cookies

Certains cookies (cookies de session) restent actifs seulement jusqu’à la fermeture du navigateur ou jusqu’à l’exécution de la commande de déconnexion. D’autres cookies « survivent » après la fermeture du navigateur et se réactivent lors des visites suivantes de l’utilisateur.

Ces cookies sont dits persistants et leur durée est fixée par le serveur au moment de leur création. Dans certains cas, une expiration est prévue, dans d’autres cas, la durée est illimitée.

En naviguant sur les pages de ce Site, il est possible d’interagir avec des sites gérés par des tiers qui peuvent créer ou modifier des cookies persistants et de profilage.

Gestion des cookies

L’utilisateur peut décider d’accepter ou non les cookies en paramétrant son navigateur. La désacivation totale ou partielle des cookies techniques ne compromet pas l’utilisation des fonctionnalités du site à l’exception de certains services interactifs. Le paramétrage peut être effectué de manière spécifique pour les différents sites et applications internet. 

Les liens suivants vous illustrent comment procéder pour chacun des principaux navigateurs :

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.00/fr/cookies.html
Safari : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=fr_FR

Mise à jour de la note d’information

Le sous-traitant n’aura de cesse de mettre à jour la présente note d’information.

 

Il nostro sito, utilizza i cookie per rendere semplice ed efficiente la navigazione per l’utenza che ne visiona le pagine. Se vuoi saperne di più clicca "Maggiori informazioni". Chiudendo questo banner o cliccando su qualunque elemento della pagina acconsenti all’uso dei cookie. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi